Das Hotel-Restaurant Alsace-Village - die Herberge im Garten
Alsace-Village - als „Hôtel au naturel" ausgezeichnet - liegt von Garten und Wald umgeben im Dorf Obersteinbach. An diesem authentischen Ort bereitet man Ihnen ein herzliches Willkommen.
In dieser unter Schutz stehenden Umgebung (Sie befinden sich hier im grenzübergreifenden Biosphärenreservat des Parc naturel régional des Vosges du Nord und des Pfälzerwaldes) fließen in den Tälern noch naturbelassene Bäche und die lichten Laubwälder verstecken vor langer Zeit errichtete Burgen aus rosafarbenem Vogesensandstein.
Inmitten dieser natürlichen Schätze hält das Hotel Alsace-Village 14 Zimmer und Appartements für Sie bereit, damit sie in Ihrem ganz eigenen Rhythmus diese Region des Nordelsaß entdecken können.
"...le matin très tôt, quand la lumière est bleue et que sortent les maisons de la brume..."
|
Freizeit
|
Die region
|
la description courte la description courte de l'actu 3 la description courte de l'actu 2 |
In jeder Jahreszeit können sie sportliche Aktivitäten an der frischen Luft oder auch Ausflüge in die Kultur der Region unternehmen: Wanderungen zu Fuß und zu Pferd, Radtouren auf auf Radwegen, Klettern, Besuche der Burgruinen der Umgebung…
Entdecken sie den Parc naturel régional du Vosges du Nord mit den bekannten Tälern des Steinbachs und der Sauer genauso wie den im nahen Deutschland gelegenen Pfälzerwald
